1918/1919, 1920 and 1921 budget revenue is presented in Lithuanian auksinai (ostmarks), and in Lithuanian litas (LTL) in 1922-1939.
- 1919 2 auksinas (ostmarks) = 1 Lithuanian litas (LTL);
- 1920 6 auksinas (ostmarks) = 1 Lithuanian litas (LTL);
- 1921 10 auksinas (ostmarks) = 1 Lithuanian litas (LTL).
1920-1928 data about rail revenue was obtained by adding the revenue from broad-gauge and narrow-gauge railways. Errata
Publication Pirmasis nepriklausomos Lietuvos dešimtmetis, 1918-1928, p. 180 ir p. 192states that the revenue from Government property and capital to the Government budget in 1920 amounted to 23,474.2 auksinas (ostmarks), and in 1921 – 69,826.6 auksinas (ostmarks). However, if all the Government property and capital revenue collected is added together, the Government property and capital revenue in 1920 was not 23,474.2, but 23,474.30 auksinas (ostmarks), and in 1921 it was 69,826.8 auksinas (ostmarks), not 69,82.6.
Publication Pirmasis nepriklausomos Lietuvos dešimtmetis, 1918-1928, p. 180 states that "Total ordinary and non-ordinary revenue" to the Government budget in 1920 amounted to 422,525.0 auksinas (ostmarks), and in 1921 837,574.6 auksinas (ostmarks). However, if all the revenue collected is added together, the ordinary and extraordinary revenue in 1920 was not 422,525.0, but 422,526.1 auksinas (ostmarks), and in 1921 it was 832,322.1 auksinas (ostmarks) rather than 837,574.6.
Publication Pirmasis nepriklausomos Lietuvos dešimtmetis, 1918-1928, p. 180 states that "Indirect taxes" collected 343,125.3 auksinas (ostmarks) for the Government budget in 1921, and on page 187 243,125.1 auksinas (ostmarks). However, adding together the total revenue from indirect taxes on page 187 shows that the indirect revenue in 1921 was not 343,125.3 (p. 180) or 243,125.1 (p. 187), but 337,872.4 auksinas (ostmarks).
1918/1919 m., 1920 m. ir 1921 m. biudžeto pajamos pateikiamos Lietuvos auksinais (ostmarkėmis), o 1922-1939 m. – Lietuvos litais.
- 1919 m. 2 auksinai (ostmarkės) = 1 Lietuvos litas (LTL);
- 1920 m. 6 auksinai (ostmarkės) = 1 Lietuvos litas (LTL);
- 1921 m. 10 auksinų (ostmarkės) = 1 Lietuvos litas (LTL).
1920-1928 m. duomenys apie geležinkelių pajamas gauti susumavus plačiųjų geležinkelių ir siaurųjų geležinkelių pajamas. Errata
Leidinyje Pirmasis nepriklausomos Lietuvos dešimtmetis, 1918-1928, 180 psl. ir 192 psl. nurodoma, kad Valstybinio turto ir kapitalo pajamų į 1920 m. valstybės biudžetą buvo surinkta 23 474,2 tūkst. auksinų (ostmarkių), o 1921 m. – 69 826,6 tūkst. auksinų (ostmarkių). Tačiau susumavus visas surinktas valstybinio turto ir kapitalo pajamas, gaunama, jog 1920 m. valstybinio turto ir kapitalo pajamos sudarė ne 23 474,2 tūkst., bet 23 474,30 tūkst. auksinų (ostmarkių), o 1921 m. – ne 69 826,6 tūkst., bet 69 826,8 tūkst. auksinų (ostmarkių).
Leidinyje Pirmasis nepriklausomos Lietuvos dešimtmetis, 1918-1928, 180 psl. nurodoma, kad „Viso papr. ir nepapr. pajamų" į 1920 m. valstybės biudžetą buvo surinkta 422 525,0 tūkst. auksinų (ostmarkių), o 1921 m. – 837 574,6 tūkst. auksinų (ostmarkių). Tačiau susumavus visas surinktas pajamas, gaunama, jog 1920 m. paprastosios ir nepaprastosios pajamos sudarė ne 422 525,0 tūkst., bet 422 526,1 tūkst. auksinų (ostmarkių), o 1921 m. – ne 837 574,6 tūkst., bet 832 322,1 tūkst. auksinų (ostmarkių).
Leidinyje Pirmasis nepriklausomos Lietuvos dešimtmetis, 1918-1928, 180 psl. nurodoma, kad „Netiesioginių mokesčių" į 1921 m. valstybės biudžetą buvo surinkta 343 125,3 tūkst. auksinų (ostmarkių), o 187 psl. – 243 125,1 tūkst. auksinų (ostmarkių). Tačiau susumavus 187 psl. pateiktas visas iš netiesioginių mokesčių surinktas pajamas, gaunama, jog 1921 m. netiesioginės pajamos sudarė ne 343 125,3 tūkst. (psl. 180) ar 243 125,1 tūkst. (psl. 187), bet 337 872,4 tūkst. auksinų (ostmarkių). |